La nominalisation permet de transformer une action en nom. Elle est fréquente dans les textes académiques et journalistiques.
- Les prix augmentent. → L'augmentation des prix
- Le gouvernement décide. → La décision du gouvernement
- Les habitants protestent. → La protestation des habitants
Elle permet d'écrire de façon plus concise et plus formelle.
Examples:
- • La fermeture de l'usine inquiète les salariés.
- • L'amélioration des transports est nécessaire.
- • La réduction des dépenses pose problème.
Practice
1
Les prix augmentent. → L' des prix.
2
Le ministre décide. → La du ministre.
3
Les salariés protestent. → La des salariés.
4
La qualité s'améliore. → L' de la qualité.
5
Les dépenses diminuent. → La des dépenses.
6
« Les frontières s'ouvrent » devient :
7
La nominalisation est fréquente dans un registre formel.